ZBRANA DELA vs IZBRANA DELA
Ljubi prijatelji, dragi sorodniki in cenjeni naročniki: od danes naprej imam portfolio in mi boste naredili uslugo, če ga greste pogledat (zaenkrat na TALE LINK )
Malo me skrbi da sem zapopadla napačen koncept in sem Potrfoliju namesto "Polona Pačnik Best Of" dala naslov
"Polona Pačnik - Zbrana dela".
...ko smo že pri tem...
...saj ne mislite da risbice, ki sem jih risala v osnovki ne spadajo zraven?
(glej mapce: "Princeska v rozi krinolini" (1-3 razred),
"Princesa Leia, Dart Vader in Chewbacca v roza krinolini" (4-6 razred)
in potem še posebni debela mapa "Moja poroka z Lukom Skywalkerjem-v roza krinolini")
Bom vesela vaših predlogov in komentarjev
15 comments:
Fino zgleda, meni je všeč.
A Rdeče kapice s kakšnim posebnim razlogom ni zraven?
Sem že polinkala k sebi ... Saj boš errr: ažurirala? Aaaa-žurirala?
moji preciozni in nepogrešljivi suđerimenti:
se mi dozdeva da nekaj headerjev manjka in to po krivici
pogrešam vse fabulozne pravljično literarne pandore
družinske čestitke
Rdečo Kapico in Mr. Wolfa
ter še kar nekaj ilustracij...
ampak ziher še nisi vsega vkup dala ali je vzrok drugačen in nimam pojma
Ja, tvoj Prtfolijo, ampak,kot navidezna prjatljca, naročnica in kritičarka vsega legpega sem si vzela pravico...in seveda je bil skrajni čas, da Portfolio nardiš.
Ljubezen in naklonjenost sem zmeraj in vedno izkazovala s takim tonom in ti itak veš,da te mam rada in uživam, sam ko kihneš:*
vsekakor si je Gvenda v Tončkini podobi zaslužila prisotnost;)
Alcessa, Hvala, hvala, hvala.
in obljubim da bom
žurirala
Jou, daj še zame :-). A mi izdaš eno skrivnost?
Če bi te nekdo prosil za 10 x 15 cm nedžabno slikovno interpretacijo tega gospoda, bi ... (ustrezno vstavi)
...bi rekla F.U.C.K.
Pratchetta nisem (še)nikoli brala in sem v resnici zmedena ker ne vem a naj bi narisala Terrija ali Orangutana ali je Orangutan v resnici Terri ali bi morala nujno zdaj takoj prebrati vsa njegova zbrana dela
tell me more
Nujno prebrat zbrana (in ne izbranih) del.
Pri Knjižničarju gre bolj za najino interno foro: v bistvu ne bi pričakovala od tebe, da prebereš Pratchetta :-) Knjižničar je samo bivši čarovnik, ki se je po neki magični nesreči spremenil v orangutana, s čimer so vsi zadovoljni (zadnjih nekaj let ga vsake toliko celo peljejo v živalski vrt, na obisk k ... damam).
Razlog, zakaj me privlači, je poleg njegove orangutanovske kulskosti (edina beseda, s katero pove vse, je OOK) predvsem v tem, da mu je poverjena ogromna knjižnica z magičnimi knjigami, ki živijo v več dimenzijah ...
A veš, jaz kot samostojna prevajalka zadeve kdaj tudi odklonim, če sem mnenja, da niso zame, zato ti stvar prepuščam v odločitev - mudi se ne, ker bi jo želela šele septembra.
Moj možgan mi pravi, da zna biti pravzaprav super zanimivo, da nisi fenica od Pratchetta, ker bi lahko na podlagi skopega opisa Knjižničarja enostavno izumila svojo lastno interpretacijo - lahko bi se celo pogovarjali o vmesnih stopnjah.
Ker pa gre le za piškavih 10 x 15 cm za eno ubogo Pol-Njemicu, bi mogoče bil trud vseeno prevelik ... Odločitev je tvoja, časa imaš dovolj, če ti ne bi bilo do zadeve, bom že še enkrat našla kakšno drugo (npr. portret).
keep talking, keep talking...
v teh časih recesije mi ne odklonimo nobenega joba. ŠE POSEBAJ!!!! ne risanja Orangutanov.
Povej samo še kako jo želiš imeti narisano,
na papir ali na računalnik (če želiš računalniško illu, mi namigni zakaj jo boš ponucala, da vem v kakšni resoluciji rabim risat),
pa ti povem kakšna sitnica bo cena
Slikco bi dala v okvir in jo kot poseben gag podarila dragemu za 10. obletnico poroke. Ja, vem, čudne mam, ma taki smo pri nas. Za 5. obletnico je tudi dobil orangutančka, od Nine (tiste polinkane z mojega bloga). DLje bo poročen z mano, več orangutanov (knjižničarjev) bo imel, mar ni to krasen deal?
Hmmm ... Papir (10 x 15) bi mi bil ljubši.
In kar koli že vse počnete zaradi recesije - tista slovenska je prizadela tudi mene, zato lepo prosim za izvedbo in dobavo naročila konec avgusta, prvi teden septembra. Trenutno namreč še garam za vsakdanji kruh ... (razlog, zakaj ti vse to razlagam tako na skrivaj in med 4 očmi, je v tem, da jaz svoje račune VEDNO plačam, včasih celo prej, kot mi jih izstavijo, zato moja recesija ne bo tvoja tragedija ...)
WIkipedia o njem tudi nekaj pove ...
Alcessa, res si na skrivaj...
Tako kot se za lose spodobi ... hrsk hrsk hrsk v grmovju, pa ko da ni nič bilo in svet obstaja le, v kolikor zgleda hranljiv :-)))
Se bova zmenili po mailu, ko pridem z dopusta, se ti takoj javim (začetek avgusta), OK?
...to je tko, kot da bi mene opisovala.
samo, da si na Frišnem rečemo še: Bolje drži ga, nego lovi ga.
(kar pomeni, da sem se že vse zmenila s teboj na gmxu)
objem
Hrsk, hrsk: pa ste me prijeli, najbrž še vedno hodite laufat?
Prihajam z gmx-a ... Ej, hvala. :-)
Post a Comment