GREMO NA ETSY

September je fin tudi za to, ker si vedno poln elana za nove začetke:

Vsak september si prisegam, da v tem šolskem letu, ne bom imela umazanih šip, da bom vilice spravljala v predal s špicami navzgor, da bom zjutraj skočila iz postelje naravnost pod mrzel tuš, odtekla osemnajst kilometrov, še pred zoro sedla za računalnik, nakar bom polna kreativnega elana delala do mraka in zvečer bom na vse kar bodo rekli mož in otroci odgovarjala z milino in naklonjenostjo, preden bom naredila sto trebušnjakov, zloščila kuhinjsko korito, spila deci mrzlega koprivnega čaja z dodatkom kombuše šla spat.

Tako tudi ta september fantaziram o življenju polnemu koprivnega čaja, tekanja in miline, poleg tega, pa fantaziram še o spletni trgovini z ilustracijami, printi, pandorinimi škatlami, kuhinjskimi krpami, prti, predpasniki in ostalo kramo, ki jo lahko potiskam s svojimi ilustracijami.
Štacunco odpiram, v španoviji z Vesno, na ETSY-ju

Pandorina škatla "Zelda", imenovana po Zeldi Fitzgerald, narejena po naročilu

(za tiste, ki ga še ne poznate, je TULE za pokušino link ene trgovinice na ETSYU, ki jo jaz zelo lajkam)

 Pandorina škatla "Zelda", imenovana po Zeldi Fitzgerald, narejena po naročilu 

Ker bi rada, da je trgovinica ekstra džazna, bi želela vaš input:
trgovina naj se imenuje

a) FRIŠNO NOVO JUTRO

b) BRIGHT NEW MORNING - nek se zna, da smo svetski ljudi

 kaj povsem drugega-predlogi so več kot dobrodošli - z Vesno lajkava tale dva:

c) THE EDGE OF A MARSH

d) BRIGHTSVILLE

Pandorina škatla "Zelda", imenovana po Zeldi Fitzgerald, narejena po naročilu

moja mala frišnica je predlagala  MAKALONCA, ampak ker nočemo da bi se trume ljudi zgrinjale na obrežje Ljubljanice in namesto džina-s-tonikom zahtevale kuhinjske krpe, bom to genijalno ime spustila. Mi je pa dalo misliti o ženskah slovenske mitologije in sem se spomnila na CANKARJEVO MATI , kar bi se sicer lahko genialno prevedlo v

e) THE MOTHER OF IVAN   ampak ne vem, če ima ta prav zven.

Spomnila sem se tudi na DESETNICO, pa ne vem kako bi se to prevedlo in na Lepo Vido, ki prinese precej genialen prevod in precej genialno ime za štacuno:

f) LA BELLE VIDA



Kaj pravite?